10 lis 2020

K-pop tajne przez poufne - Stephan Lee

Candace ma 15 lat i koreańskie korzenie. Mieszka w New Jersey. gra na altówce, choć tego nie lubi, ale robi to, bo tak chce jej mama.

Jest wielką fanką k-popu. W dodatku lubi śpiewać. Dlatego też, kiedy jedna z wielkich wytwórni organizuje przesłuchania do nowego koreańskiego zespołu, jej przyjaciele namawiają ją na wzięcie udziału. Pomimo pewnych braków udaje jej się zakwalifikować dalej.

Candace przenosi się do Korei, gdzie bierze udział w szkoleniu dla stażystek. Pięćdziesiąt innych dziewczyn marzy o tym, by zadebiutować. Ich codzienność to mordercze treningi, rygorystyczna dieta i brak snu. Dziewczyny nie zawsze są dla siebie miłe.

Problem pojawia się, kiedy na Candace zwraca uwagę dwóch chłopaków. Wytwórnia zabrania randkowania, a nawet rozmów z płcią przeciwną. 

Trzeba wiele poświęcić. Czy Candace na pewno chce być w takim świecie?

***

Bardzo ucieszyłam się na tę książkę! W internetach z pewnością można znaleźć fan ficki z podobną historią, dlatego też fajnie było zobaczyć książkę z tym motywem. Jednak zanim po nią sięgnęłam, zaczęłam się obawiać, że może to być jakaś porażka. No, ale raz kozie śmierć. I wiecie co? Świetnie się bawiłam! Przez chwilę poczułam się jak nastolatka :D

Candace to ułożona dziewczyna. Dobrze się uczy, gra na altówce. Nie sprawia kłopotów rodzicom. Jednak boli ją fakt, że nie może śpiewać. Matka nie zgodziła się na to, choć sama kiedyś miała z tym do czynienia.

Przesłuchanie do nowego girls' bandu S.A.Y. Entertainment wydaje się być dobrą okazją do zmiany swojego życia i spełnienia marzeń. Candace nie jest przekonana, że przejdzie dalej. Zwłaszcza, że uważa, iż nie poszło jej najlepiej. A tym czasem została zaproszona na szkolenie stażystek!
Przenosi się do Korei i zaczyna się trudny okres. Dziewczyna nie ma dostępu do telefonu komórkowego, a przez pierwszy miesiąc nie widzi się matką. Jej cała doba zostaje wygospodarowana. Treningi, kurs językowy, rygorystyczna dieta, mała ilość snu - to wszystko staje się codziennością. Nikt nie waha się przed mówieniem dziewczynom, co powinny w sobie poprawić, albo ile powinny schudnąć.

Równolegle szkolą się chłopcy. Ma zadebiutować męski zespół, który powtórzy sukces SLK - wielkiego odkrycia wytwórni. Jeden z nich przykuwa uwagę Candace - podobnie jak ona, ma koreańskie korzenie. Ma poczucie humoru, jest zabawny i nie przejmuje się zakazami. Choć i tak starają się pilnować, bo jakakolwiek interakcja może skutkować wyrzuceniem.

To, co bardzo mi się tu podobało, to wiedza Autora - tak! Książka została napisana przez mężczyznę! Zorientowałam się dopiero na koniec i było to bardzo pozytywne zaskoczenie! Ale wracając do tej wiedzy - Autor naprawdę ją posiada. Wie, co z czym się je. Wyjaśnia wszystko po kolei. Na końcu nawet znajdziemy słowniczek z pojęciami typowo związanymi z kpopem. Nic tutaj nie przekoloryzował. Stworzył historię, o której pewnie marzy każda nastolatka w Korei, ale nie pokazał jej przez pryzmat różowych okularów. Przedstawił gorzką rzeczywistość, poświęcenia ze strony stażystek. Ci, którzy orientują się w k-popie, doskonale wiedzą, że wytwórnie uwielbiają wykorzystywać swoich artystów, wiązać ich kontraktami. 

Wciągnęłam się od pierwszych stron, naprawdę! W pewnym momencie to nawet piszczałam jak typowa nastolatka, haha :D Mamy mały wątek romantyczny, ale on naprawdę jest niewielki. Autor bardziej skupił się na całym szkoleniu.

Styl i język cechują się prostotą, dzięki czemu czyta się szybko. Występują pojęcia związane z k-popem, ale te zaraz są albo wyjaśniane, albo można samemu sprawdzić w słowniczku, który jest na końcu książki. Rozdziały są różnej długości. 

Bardzo pozytywnie zaskoczyło mnie zakończenie tej historii - choć mam wrażenie, że zostało trochę urwane. No chyba, że Autor planuje jakąś kontynuację, ale w to wątpię. Myślę, że można było dodać jeszcze jakiś epilog albo coś w tym stylu. Uważam jednak, że zakończenie jest takie, jakie większość idoli by chciała. Podejrzewam, że fani również by chcieli, aby ktoś zaczął o tym głośno mówić i działać w tej sprawie. Niestety, k-pop to toksyczne i specyficzne środowisko. 

K-pop tajne przez poufne to bardzo fajna i udana młodzieżówka, która spodoba się nie tylko fanom tej muzyki. Jeśli jej nie słuchacie, to i tak możecie śmiało sięgnąć po ten tytuł. Wszystko jest wyjaśnione, a nie przewala się też tutaj coś, co koniecznie trzeba lubić. To po prostu historia o spełnianiu marzeń.

Tytuł: K-pop tajne przez poufne
Autor: Stephan Lee
Ilość stron: 392

Za możliwość recenzji dziękuję Wydawnictwu Young.




20 komentarzy:

  1. Dobrze, że się wciągnęłaś. Lubię takie historie o spełnianiu marzeń.

    OdpowiedzUsuń
  2. Będę o tej książce pamiętać w przyszłości.

    OdpowiedzUsuń
  3. No to mam kolejną książkę do polecenia mojej siostrzenicy 😉

    OdpowiedzUsuń
  4. Wydaje się bardzo fajna ale mam taką liste książek do przeczytania, że młodzieżówkę odpuszczę

    OdpowiedzUsuń
  5. Jakoś kompletnie nie po drodze mi z K-popem...
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  6. To musi być ciekawa historia i bardzo na czasie. Słyszałam, że te gwiazdki mają ciężki żywot i uśmiechają się jedynie do kamer. Pozdrawiam!^^

    OdpowiedzUsuń
  7. Nie interesuję się k-popem, ale recenzją mnie zaciekawiłaś.. :D
    wiec najpewniej się skuszę! jeszcze nie teraz, bo mam sporo innych rzeczy do roboty, ale w przyszłości na pewno. W ogole wow, tłumaczysz z japońskiego, czapki z głów! skonczylas studia w tym kierunku, tak?
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  8. Ja przyznam szczerze, że o zjawisku k-popu długo nie miałam zielonego pojęcia. A teraz powoli co nieco do mnie dociera. Mogłabym się w sumie nieco doedukować tą powieścią, ale jakoś nie mam przekonania.

    OdpowiedzUsuń
  9. Ufff miałam ją mieć do recenzji, dobrze że jednak wybrałam coś innego. Ta książka to nie moja czytelnicza bajka.
    pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy :)

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za każdy komentarz! Staram się odwiedzać Wasze blogi na tyle, na ile pozwala mi czas. Jeśli macie pomysł na jakiś post inny niż recenzje książek - jestem otwarta na sugestie. Mogą to być posty związane z nauką języków obcych, tłumaczeniem seriali, czy innego typu.
Jeśli masz pytania to zapraszam do kontaktu: misako.amaya@wp.pl

Copyright © Szablon wykonany przez Blonparia