26 paź 2018

Magazyny językowe - niemiecki i hiszpański (wrzesień - październik)

Cześć!

Dziś przychodzę z pozostałą dwójką magazynów. Tym razem dotyczą języka niemieckiego i hiszpańskiego. A ja tym czasem jestem w podróży na Targi Książek w Krakowie :) kogo tam spotkam? :D


Tego pierwszego uczę się chyba od jakiś dziesięciu lat, z przerwami. Nie używałam go do tej pory, więc dużo słownictwa wypadło mi z głowy. Dlatego też opcja z magazynami jest naprawdę fajna.

Jeśli chodzi o hiszpański, to zaczęłam się go niedawno uczyć. Znam podstawy, ale nie przeszkadza mi to, by czytać magazyn - nawet jeśli wszystkiego nie rozumiem. Jest to dobry sposób, by mieć z nim styczność, dlatego też postawiłam na czytanie w tym języku :)


W tym numerze poruszany jest stereotyp małej ilości narodzin dzieci. Jest to ciekawy wstęp, a zaraz za tym mamy rekomendacje filmu, książki i muzyki, co z kolei mnie najbardziej zainteresowało. Nie ma co ukrywać - ani nie czytam książek po niemiecku, ani nie słucham muzyki, ani nie oglądam filmów :D Więc chociaż mogę zobaczyć co takiego Niemcy lubią.

To co też mi się bardzo podobało to kalendarz świąt i wydarzeń - wyjaśniono, co to za święta są we wrześniu, czy październiku. Mi przydało się to w transporcie :)

Poznajemy również piosenkarkę, Alice Merton, która pojawiła się jak grom z jasnego nieba. Jak nie lubię takich wywiadów, tak ten mnie zainteresował.

Jeśli chodzi o dział Kultury to artykuł związany z Niemiecką Fundacją na rzecz czytania skradł moje serce. Chyba każdy książkoholik powinien go przeczytać :)

Fajny również jest artykuł na temat pełnego portfela - znajdziemy w nim wiele wskazówek, by uniknąć pustki w pieniążkach :D



Znajdziemy również przepis na musli, a oprócz tego, coś dla uczących się niemieckiego - tym razem pod lupą stawiamy dopełniacz.

Numer bardzo mi się podobał, a jeszcze bardziej jestem zadowolona z faktu, że czytałam po niemiecku, a ze zrozumieniem tekstów nie poszło tak źle. :)


To co podoba mi się w tym magazynie, to fakt, iż zaznaczany jest poziom językowy danego artykułu. Jeśli mnie przerasta i widzę B2 (a dopiero się uczę), to dzięki temu po prostu się nie demotywuję. A motywacja i dobre nastawienie jest tutaj bardzo ważne.

Tematem numer jest nauka języków obcych - nie jest to dla mnie obce zagadnienie. Jestem językowcem, więc pewnie się domyślacie, że najbardziej zagłębiłam się właśnie w ten artykuł. Przedstawione zostają zalety nauki języków obcych - w końcu w dzisiejszych czasach to właśnie języki otwierają nam drzwi do kariery. Nikogo już nie dziwi, że ktoś zna jakiś język. Angielski to teraz podstawa. W artykule znajdziemy wiele rad, które warto stosować, jeśli nie chcemy, by nauka nam się znudziła. W dodatku mamy propozycje filmów do nauki, a zostały one podzielone na poziomy językowe.

Dział Kultury jest tutaj naprawdę bogaty. Znajdziemy w nim aż pięć artykułów i wszystkie są bardzo interesujące.


Niedługo zbliża się u nas święto Wszystkich Świętych więc mamy tutaj możliwość, by się dowiedzieć, czy jest takie święto w Hiszpanii i w jaki sposób się je obchodzi.

Artykuł związany z podróżami jest bogaty w piękne zdjęcia - aż człowiek marzy o kolejnym urlopie :)

Mimo iż nie była to łatwa przeprawa, to jednak dobrze się bawiłam przy tym magazynie. Zapisałam sobie nowe słówka a przede wszystkim cieszy mnie fakt, że czytałam coś po hiszpańsku :D

Za możliwość lektury serdecznie dziękuję Wydawnictwu Colorfulmedia. Tutaj możecie zakupić obecne numery oraz te starsze :)

Znacie? Lubicie? :)


23 komentarze:

  1. Lekturę jednego i drugiego mam już za sobą :) oczywiście, że BARDZO LUBIĘ te magazyny :)

    Pozdrawiam,
    ksiazkowa-przystan.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Takiej magazyny są bardzo pomocny i ciekawe. 😊

    OdpowiedzUsuń
  3. Ostatnio czaiłam się na hiszpańską wersję w empiku :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Magazynów nie czytuję wcale, jednak jako fanka języka hiszpańskiego, będę czaić się na ten o języku, by samemu się przekonać, czy przypadnie mi do gustu ;))

    OdpowiedzUsuń
  5. Nie czytam ale to dość ciekawa sprawa w szlifowaniu jezyka ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Chciałabym kiedyś nauczyć się hiszpańskiego.

    OdpowiedzUsuń
  7. Przez 3 lata uczyłam się niemieckiego ale to totalnie nie mój język. Za to jestem zakochana we włoskim który miałam szansę poznać przez liceum. Mam nadzieję że jak już skończę edukację szkolną nie przestanę ćwiczyć włoskiego ;). Hiszpański wydaje mi się równie piękny i dźwięczny. Z chęcią poznałabym chociaż podstawy. Póki co zostaję przy angielskiej literaturze by szlifować język ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Włoskie magazyny też ma to wydawnictwo więc możesz sobie zerknąć :D

      Usuń
  8. Ciekawe magazyny, które dostarczają rozrywki i uczą. :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Mam prenumeratę niemieckiej gazety zamawianą do domu, wstyd się przyznać ale nie pamiętam tytułu ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Nie wiedziałam, że są takie magazyny. Wiesz może czy można je gdzieś zakupić i czy nadal są wydawane? Interesuje mnie ten Espanol, ponieważ od początku roku ucze się hiszpańskiego i wszelkie możliwości powiększenia mojej wiedzy i ćwiczenia języka są jak najbardziej wskazane. Chodzę na zajęcia do świetnej szkoły językowej https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-hiszpanski/ i bardzo podoba mi się to, że prowadzący zajęcia potrafi mnie zachęcić do nauki poza lekcjami. Ja sam chcę od siebie ale on mnie motywuje. Widzę, że hiszpański stał się moją pasją, a długo żyłam bez pasji to smutne.

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za każdy komentarz! Staram się odwiedzać Wasze blogi na tyle, na ile pozwala mi czas. Jeśli macie pomysł na jakiś post inny niż recenzje książek - jestem otwarta na sugestie. Mogą to być posty związane z nauką języków obcych, tłumaczeniem seriali, czy innego typu.
Jeśli masz pytania to zapraszam do kontaktu: misako.amaya@wp.pl

Copyright © Szablon wykonany przez Blonparia